ETC_11 EN CAIXAFORUM: "LAS CRÓNICAS DE SEJNY" Y CINCO EXPERIENCIAS EUROPEAS DE TEATRO COMUNITARIO

29.04 - 06.05.2011

ETC_11 en CaixaForum: ‘las crónicas de Sejny’ y cinco experiencias europeas de teatro comunitario. En el marco de la sexta edición del ‘Encuentro internacional de Teatro Comunitario’ ETC_11 de la Universidad Autónoma de Madrid, se presentan dos actividades en el CaixaForum Madrid, en el corazón cultural de la ciudad.

sejny


La Borderland Foundation, de Sejny, una localidad fronteriza del noreste de Polonia, es una institución reconocida internacionalmente como líder y pionera en el campo de la promoción del entendimiento entre culturas a través de actividades innovadoras. En CaixaForum nos van a presentar el espectáculo Las crónicas de Sejny, un trabajo realizado con un grupo multicultural de adolescentes de su localidad que busca vincular a la comunidad de Sejny con su propia historia a través del teatro. En él nos hablarán de lo que se mueven las fronteras, de cómo de un día para otro te puedes volver extranjero sin moverte de tu pueblo. La presentación de experiencias relacionadas con el teatro comunitario se llamará ‘De este a oeste: cinco tentativas europeas de teatro transformador’. Teatro Comunitario es, para los organizadores del ETC el teatro que se realiza por y para una comunidad.


Vendrán a compartir sus vivencias:
∙ Eugène van Erven, director del ICAF, International Community Arts Festival de Róterdam y
catedrático de estudios de teatro en la Universidad de Utrecht.
∙ Jorge Amich, director del ETC y del Aula de Teatro de la Universidad Autónoma de Madrid.
∙ Krysztof Czyzewsky, director de la Borderland Foundation de Sejny, Polonia.
∙ José Moura Soeiro, director del proyecto de teatro legislativo ‘estudantes por empréstimo’ de Lisboa
y miembro del parlamento portugués.
∙ Angela Segura, coordinadora del programa CaixaEscena de la Fundación La Caixa.
ETC_11 en CaixaForum Madrid


Qué: ∙ Espectáculo ‘Las crónicas de Sejny’
∙ Presentación de experiencias ‘De este a oeste: cinco tentativas europeas de teatro transformador’
Cuándo: martes 3 de mayo de 2011, a partir de las 18:00
Dónde: CaixaForum, paseo del Prado 36, Madrid
Idioma del espectáculo: Polaco, con sobretítulos en castellano
Más información: Daniel Erice, 637 46 45 11; info@aliotharteyciencia.com
http://etc‐11.blogspot.com

ETC_11: VI edición del
Encuentro Internacional de Teatro Comunitario En la Universidad Autónoma de Madrid se desarrollará en mayo la VI edición del Encuentro Internacional de Teatro Comunitario, un evento innovador cuyo objetivo es difundir las prácticas de teatro comunitario europeas y convertirse en un lugar de referencia en el que las experiencias que utilizan el teatro como herramienta de intervención social puedan compartir trabajos, ideas y planes de futuro.
El ETC está organizado por la Universidad Autónoma de Madrid (Centro Cultural La Corrala) y gestionado por Alioth arte&ciencia, y forma parte de la agenda de actividades del Año Internacional de la Juventud de la ONU. ETC son las siglas del Encuentro Internacional de Teatro Comunitario que se lleva realizando en la Universidad Autónoma de Madrid desde 2006. Teatro Comunitario es, para los organizadores del ETC el teatro que se realiza por y para una comunidad. El ETC es, por tanto, un punto de encuentro entre distintas experiencias que, desde el teatro, pretenden influir en su realidad social. Así pues, el ETC tiene como objetivo promover un diálogo activo y creativo entre las entidades que, desde el teatro, se vinculan con su comunidad. El Encuentro de Teatro Comunitario ETC_11 contará con la participación de las siguientes compañías:
∙ Aula de Teatro de la Universidad Autónoma de Madrid, con el proyecto ‘Últimas noticias del gran teatro del mundo’,
sobre la base de los textos ‘Noticias’ y ‘noticias perdidas’ de Santiago Alba Rico.
∙ Estudantes por empréstimo, de la universidad de Lisboa, un proyecto de teatro legislativo que culminó en el
parlamento portugués.
∙ The Sejny Chronicles, un proyecto de vinculación con la historia comunitaria a través del teatro de la Borderland
Foundation, Polonia, una institución pionera en la construcción del diálogo intercultural.
Las actividades planteadas durante el encuentro son:
1. Taller de creación teatral colectiva, sobre la base del poema ‘'La invención del amor’ de Daniel Filipe.
2. Representaciones de los espectáculos de las compañías en las distintas sedes del encuentro.
3. Mesa redonda: ‘Teatro desde el común, ¿puede el teatro cambiar una sociedad?’, centrada en modelos de
transformación social desde el teatro presentes en la realidad madrileña.
4. Presentación de experiencias de teatro comunitario: ‘De este a oeste: cinco tentativas europeas de teatro
transformador’.
5. Actividades paralelas, organizadas alrededor del encuentro para los miembros de las compañías participantes
(visitas guiadas, asistencia a espectáculos, etc.).

El evento tiene apoyo por parte de la Fundación La Caixa, el Instituto Polaco de Cultura de Madrid, el Instituto Camões, la Red Joven Norte, a través del ayuntamiento de Colmenar Viejo y el ayuntamiento de Tres Cantos, IMEDES, ‘Instituto universitario de investigación sobre migraciones, etnicidad y desarrollo social’ de la UAM, Ñaque editora, Diagonal y Concordia International Group.

ETC_11: VI Edición del Encuentro Internacional de Teatro Comunitario
Fechas: viernes 29 de abril de 2011 al viernes 6 de mayo de 2011
Sedes: ∙ UAM, Universidad Autónoma de Madrid, Aula de Teatro, campus universitario de Cantoblanco
∙ Colegio mayor Juan Luis Vives, calle Francisco Suárez, nº 7, Madrid
∙ CaixaForum, paseo del Prado 36, Madrid
∙ Casa de la Juventud de Colmenar Viejo, carretera Hoyo de Manzanares (M‐618), 16, Colmenar Viejo
Más información: Daniel Erice, 637 46 45 11; info@aliotharteyciencia.com
http://etc‐11.blogspot.com