EL ESPECTÁCULO DE GRZEGORZ JARZYNA EN EL FESTIVAL DE UNA MIRADA AL MUNDO

04 - 06.11.2011

tr_kolo_czarne_200pxMiedzy nami dobrze jest (Entre nosotros, todo va bien) de Dorota Maslowska, dir. Grzegorz Jarzyna

"Confronté generaciones: idiomas, formas de pensar y actuar, diferentes realidades cotidianas para resaltar la discordia, la inexistencia de alguien que podría ser descrito como «el Polo estadístico», la ausencia de una plataforma sobre la que todo esto pudiera reunirse y describirse con la palabra «nosotros». Todo en la obra es bastante truculento y exagerado, pero me parece que, de hecho, por primera vez digo algo potencialmente bueno. Desde luego no expreso un mensaje directamente positivo, pero este es el primer texto en el que no escribo: «¡Oh, en qué país tan horrible vivimos, qué monótono!». Por el contrario, esta es mi afirmación sobre el hecho de ser polacos y sobre la poloneidad, que en la actualidad es algo totalmente desdeñado y objeto de crítica negativa, tratado, al menos en mi generación, como un defecto, como una bofetada del destino..."

Dorota Maslowska en una entrevista con el diario Dziennik



Miedzy nami dobrze jest (Entre nosotros, todo va bien)
Teatro Valle-Inclán | UNA MIRADA AL MUNDO
4 a 6 de noviembre de 2011
Duración: 1 hora y 45 minutos, sin intermedio

Idioma: Polaco con sobretítulos en castellano

COMPRA TUS ENTRADAS AQUÍ

miedzynami


FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA

Dirección
Grzegorz Jarzyna

Escenografía
Magdalena Maciejewska

Vestuario
Magdalena Musiał

Iluminación
Jacqueline Sobiszewski

Arreglos musicales
Piotr Domiński, Grzegorz Jarzyna

Vídeo
Cókierek, Pani K.

Reparto
Roma Gąsiorowska
Magdalena Kuta
Rafal Maćkowiak
Maria Maj
Agnieszka Podsiadlik
Aleksandra Popławska
Danuta Szaflarska
Katarzyna Warnke
Adam Woronowicz
Lech Łotocki (voz radiofónica)

Es una coproducción de TR Warszawa y Schaubühne am Lehniner Platz, estrenada el 26 de marzo de 2009 en la Schaubühne am Lehniner Platz de Berlín, en cooperación con el programa Varsovia Capital Europea de la Cultura 2016.

1_4

LOGOTYPY