¨AUSTERIA¨ DE JERZY KAWALEROWICZ EN LA FILMOTECA

22.03.2012

AUSTERIA_021N_DYSK1

CINE DORE ( FILMOTECA ESPAÑOLA)

c/ Santa Isabel, 3 

MADRID 

AUSTERIA  (Polonia, 1982)

Dir. Jerzy Kawalerowicz
Música. Leopold Kozłowski
Duración 105 minutos

Corre el año 1914, primer día de la Primera Guerra Mundial. En una pequeña localidad al este del imperio austro–húngaro, uno de los primeros lugares afectados por las persecuciones de los cosacos, en la posada del viejo judío Tag, encuentran refugio los judíos desheredados de diferente procedencia. Asi es como empieza la adaptación cinematográfica de la novela de Julian Stryjkowski. “Austeria” es el nombre de la posada, la protagonista de la película, que es a su vez el título de la película de Jerzy Kawalerowicz; película que junto con “Madre Juana de los Ángeles” llegó a ser la más importante y significativa de toda la obra  del director. Desde el principio, el espectador está inmerso en un mundo desconocido para la mayoría. Es la lejana cultura , y a la vez, tan interesante, de los judíos polacos. Esta sociedad se nos muestra original en sus costumbres, con su propia filosofía y su religiosidad, así como su específico sentido de humor. Es importante sin embargo subrayar que la película, en ningún momento hace referencia al Holocausto. Como mucho podríamos interpretarla (o al menos la secuencia final, en la que la sangre se mezcla con el agua...) como un presagio de lo que iba a ocurrir décadas después. Es muy significativa la figura del dueño de la posada; estoico, razonable, lleno de consejos y  el único que es crítico con su propia sociedad. El viejo Tag es interpretado por Franciszek Pieczka, constituye un cierto vínculo entre el hermético mundo  de los judíos que no son conscientes de lo que está pasando a su alrededor y mucho menos van a luchar contra ello, y la realidad, la visión más escéptica de lo sucedido. A todo esto cabe añadir, que hubo quien dijo que entre la dirección, la cámara del operador Zygmunt Samosiuk y la interpretación inolvidable de Pieczka la película llegó incluso a superar al libro.