QUINCENA CULTURAL POLACA EN EL POZUELO DE ALARCÓN

14 - 30.05.2009

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón, a través de su Patronato Municipal de Cultura y en colaboración con la Embajada de Polonia, el Instituto Polaco de Cultura y la Oficina de Turismo de Polonia en Madrid, ha organizado la Quincena Cultural Polaca, un ciclo que se celebra del 14 al 30 de mayo y que centra su objetivo en dar a conocer la esencia y los principales rasgos culturales de este país centroeuropeo.


Con motivo de este amplio ciclo, Pozuelo de Alarcón, hermanado desde 1992 con la ciudad polaca de Poznan, acoge distintas actividades como proyecciones de cine, conferencias, exposiciones, folclore, música y talleres que recorren la diversidad artística de este país.

Programación del Ciclo Cultural Polaco:


Exposiciones:
Carteles de teatro polaco de los años 60

Colección de Janusz Gunia
• Visitas: del 15 al 30 de mayo
• Horario: de lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:30 a 20:30 horas
Domingos y festivos, cerrado
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Entrada libre
Exposición de carteles actuales del siglo XXI
Cedidos por el Instituto Polaco de Cultura
• Visitas: del 15 al 30 de mayo
• Horario: de lunes a sábado de 9:00 a 21:00 horas
Domingos y festivos, cerrado
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Entrada libre


Conciertos monográficos:
Ciclo Federico Chopin
Como anticipo a la celebración, el próximo año del 200 Aniversario, del nacimiento del genial compositor polaco Fryderyk Chopin, el MIRA Teatro acoge dos conciertos que abordan programas exclusivamente polacos.
Quinteto Kamerton. Pianista: Janusz Polañsky
El Conjunto Kamerton está integrado por solistas de la Orquesta Sinfónica del Teatro Real de Madrid. Tras una selección de bellas obras en la primera parte, la segunda parte del concierto abordará el concierto para piano "op.11 Mi menor" con acompañamiento de quinteto de cuerda de Chopin.
• Fecha: domingo, 17 de mayo
• Hora: a las 19:00 horas
• Lugar: MIRA Teatro
• Precio: Entrada libre


Talleres:
Cocina polaca
Los polacos son famosos por la generosidad que dedican a los periodos de disfrute de la comida. Su gastronomía goza de un amplio abanico de influencias provenientes de toda Europa

Gracias a este taller, impartido por la profesora Renata Blok, los alumnos aprenderán a preparar cinco menús completos de lo más apetitosos.
• Fecha: del 18 al 22 de mayo
• Horario: de 10:30 a 13:30 horas
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: 93 euros (empadronados) / 108 euros (no empadronados)
Ingredientes incluidos
• Matriculación: a partir del 4 de mayo en horario de atención al público (de mañana).

Polaco básico. Taller de idioma.
Si quieres aprender las nociones básicas de este idioma eslavo, tanto para viajar, como para poder relacionarte con los polacoparlantes, ésta es tu oportunidad de conocerlo en tan solo cuatro clases impartidas por el profesor Iván Marín.
• Fecha: del 25 al 28 de mayo
• Horario: de 19:00 a 21:00 horas
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Gratuito
• Matriculación: a partir del 4 de mayo en horario de atención al público (de tarde)

Cine:
Trilogía "Tres colores" de Krzysztof Kieslowski
El cineasta polaco Krzysztof Kieslowski es el director de la conocida trilogía de películas "Azul", "Blanco" y "Rojo", que simbolizan los tres colores de la bandera francesa y sus tres pilares conceptuales: libertad, igualdad y fraternidad.

Paradójicamente, la trilogía supone, por un lado, la presentación de Kieslowski ante un público mayoritario al que deslumbra su intimismo neobarroco, y por otro, la clausura de su carrera cinematográfica.

AZUL (1993)
• Fecha: martes, 19 de mayo
• Hora: a las 19:00 horas
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Entrada libre
BLANCO (1994)
• Fecha: jueves, 21 de mayo
• Hora: a las 19:00 horas
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Entrada libre
ROJO (1994)
• Fecha: martes, 26 de mayo
• Hora: a las 19:00 horas
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Entrada libre

Cine de animación polaco
Una selección de cortometrajes de animación de distintos cineastas polacos se proyectará durante esta sesión que repasa algunos de los mejores trabajos del país.

Polonia, una cinematografía clave en la animación europea, fue el país invitado del Festival de Animadrid 2005.
• Fecha: miércoles, 27 de mayo
• Hora: a las 19:00 horas
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Entrada libre

Conferencias:
Tres poetas, una ciudad. Ewa Lipska, Wislawa Szymborska y Adam Zagajewski, autores cracovienses"
• Ponente: Elzbieta Bortkiewicz. Traductora y Licenciada en Filología.
• Fecha: lunes, 18 de mayo
• Hora: a las 19:00 horas
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Entrada libre
"Polonia, el viaje al corazón de Europa"
• Ponente: Agata Witaslowska. Directora de la Oficina de Turismo de Polonia.
• Fecha: miércoles, 20 de mayo
• Hora: a las 19:00 horas
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Entrada libre
"Seis décadas de arte polaco: del simbolismo a las vanguardias"
• Ponente: Monika Bonet Poliwka. Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Varsovia
• Fecha: lunes, 25 de mayo
• Hora: a las 19:00 horas
• Lugar: Espacio Cultural MIRA
• Precio: Entrada libre
Todas las conferencias estarán apoyadas con material audiovisual.

Folclore:
Marynia. Grupo de folclore polaco (Poznan)
El objetivo principal del grupo de folclore Marynia, fundado en 1993, es la cultivación de la tradición del folclore típico para la región Wielkopolska de Polonia.

En su repertorio, el grupo tiene tanto bailes nacionales polacos como juegos y costumbres de fiestas típicas de otras regiones del país.
• Fecha: sábado, 23 de mayo
• Hora: a las 20:00 horas
• Lugar: MIRA Teatro
• Precio: Entrada libre