Literatura

Dos de los más importantes y aclamados creadores actuales europeos, el polaco Marek Bieńczyk y el español Enrique Vila-Matas, hablarán martes, el 7 de mayo, acerca de la abolición continua de fronteras en la literatura durante un encuentro organizado por la Casa del Lector y el Instituto Polaco de Cultura. Modera: Mercedes Monmany.

Ya está en las librerías el libro de Stanisław Lem, "Paz en la Tierra", publicado por la prestigiosa editorial española. El 25 de abril, junto con la Universidad Complutense, presentaremos esta publicación en un debate con sus traductores.

El 23 de abril el Instituto Polaco de Cultura propone un encuentro con Piotr Dumała, uno de los más importantes directores y autores de animación polacos. Será un viaje por la imaginación, los recuerdos y la actividad creadora del artista, quien compartirá su personal interpretación del concepto de arte, sus textos, y sus proyectos para el futuro.

Acompaña a la III Semana Complutense de las Letras una muestra dedicada a Stanisław Lem.

Destacados profesesionales polacos estarán presentes en el primer Encuentro de Editores Europeos que tendrá lugar en la Casa del Lector, Madrid, los días 11 y 12 de abril. Inscribios gratuitamente para participar en los interesantísimos debates sobre el presente y el futuro del mundo editorial.

El humor, tratado desde varias perspectivas, es el tema del Café Europa en K13. Joana Brabo, Krzysztof Czyzewski, Juan de Diego, Eduard Escoffet, Carles Hac Mor, Josep Pedrals, Rogelio Saunders, Nermin Yildrim, Monika Zgustova y Bashkim Shehu como moderador, serán los participantes. Barcelona, el sábado 16 de marzo, a las 21:00 h, en la Sala Teatro.

Ya está en las librerías la primera edición española de la antología de Julia Hartwig: "Hablando no solo para uno mismo. Poesía 1946-2013" (edición bilingüe polaco-español), Huerga & Fierro Editores (Madrid). Hartwig (Lublin, 14 de agosto de 1921) es ensayista, traductora, autora de literatura infantil y poeta contemporánea.

La editorial Acantilado presenta " La vida para principiantes. Un diccionario intemporal" de Sławomir Mrożek. El libro sale a la venta el 25 de enero de 2013.

Un maravilloso libro de relatos firmado por Ida Fink ya está en las librerías.

Junto con la Automática Editorial y la Central de Callao presentamos dos joyas de literatura polaca del siglo XX.

El 28 de noviembre de 2012, a las 19,00 h., en Madrid tendrá lugar la presentación del libro "Cuentos populares polacos".

Marek Hlasko es uno de los autores polacos más destacados del siglo XX. Inmensamente desconocido en nuestro país, editorial Automática quiere dar a conocer a una nueva generación de lectores la obra de este genio de la literatura polaca del siglo XX.

"Ahora que todo ha sido dicho y hecho, Themerson aparece, junto a Carrol y Queneau, como un maestro de la incongruencia controlada, un espía de Dios sin nadie a quien entregar sus informes, una mosca tras la orejade la literatura contemporánea". The Guardian

La Biblioteca Pública de Santiago de Compostela "Ánxel Casal" y el Instituto Polaco de Cultura impulsan una exposición dedicada al poeta y Premio Nobel Czesław Miłosz. La muestra permanecerá abierta en la Biblioteca de Santiago de Compostela del 5 al 29 de noviembre.

La Biblioteca de Navarra y el Instituto Polaco de Cultura impulsan una exposición dedicada al poeta y Premio Nobel Czesław Miłosz. La muestra permanecerá abierta en el patio central de la Biblioteca de Navarra del 1 al 31 de octubre.